<\> Casa do Dev
Notícias abrir
Ferramentas abrir
Vagas abrir
Aprender abrir
Comunidade abrir
Guia de Compras abrir
Vaga aberta publicada em 16/11/2026 · expira em 15/01/2027

Product Owner Técnico Sênior - Bilíngue Espanhol -SP

Atento · São Paulo, Brasil

PJ Senior Presencial
Compartilhar WhatsApp LinkedIn Telegram X

Descrição da vaga

Descrição da vaga

Buscamos um(a) Product Owner com fluência em Espanhol, o profissional para atuar como elo entre negócio e tecnologia, responsável pelo levantamento de requisitos, desenho funcional de soluções, integrações entre sistemas corporativos e evolução de produtos digitais em ambiente global.

O profissional irá atuar junto a stakeholders de diferentes países, conduzindo discovery, backlog, User Stories, critérios de aceite, homologação funcional (UAT) e implantação de soluções SaaS, garantindo a integração entre plataformas, dados e processos corporativos.

Procuramos alguém com experiência prática em APIs, integrações, sistemas corporativos, CRM, ERP, governança de dados e forte atuação funcional junto a times de desenvolvimento.

Responsabilidades e atribuições

Responsabilidades:

  • Atuar como principal elo entre as áreas de Negócio, Tecnologia, Dados e parceiros externos na definição e evolução de soluções digitais corporativas.
  • Levantar, documentar e validar requisitos funcionais e regras de negócio junto aos stakeholders.
  • Traduzir necessidades de negócio em User Stories, fluxos funcionais, critérios de aceite e documentação para os times de desenvolvimento.
  • Conduzir discovery de produto, mapeamento de processos e análise de impactos entre sistemas.
  • Definir e acompanhar integrações entre sistemas corporativos, APIs, plataformas SaaS, ERPs, CRMs e demais aplicações do ecossistema digital.
  • Atuar na priorização e gestão de backlog, garantindo alinhamento entre valor de negócio, viabilidade técnica e estratégia da companhia.
  • Conduzir refinamentos funcionais junto às equipes de desenvolvimento, arquitetura, dados e QA.
  • Apoiar a definição de soluções técnicas em conjunto com arquitetos e desenvolvedores, assegurando aderência às necessidades do negócio.
  • Participar da definição e acompanhamento de testes funcionais, homologação de usuários (UAT) e validação de critérios de aceite.
  • Conduzir rollouts, implantações e estabilização de soluções em ambientes produtivos.
  • Garantir rastreabilidade entre requisitos, regras de negócio, integrações e entregas realizadas.
  • Atuar na identificação de riscos, dependências e impactos relacionados a integrações e transformação de processos.
  • Promover alinhamento contínuo entre stakeholders locais e internacionais, assegurando comunicação clara e gestão de expectativas.
  • Apoiar iniciativas relacionadas à Inteligência Artificial, automação de processos e evolução de produtos digitais.



Requisitos e qualificações


  • Experiência sólida como Product Owner Técnico em projetos de desenvolvimento e integração de sistemas corporativos;
  • Conhecimento aprofundado de integrações sistêmicas, incluindo APIs REST, serviços, interfaces, fluxos de dados e integrações entre plataformas;
  • Capacidade de compreender arquiteturas de sistemas, dependências técnicas e impactos das integrações;
  • Experiência com modelagem, mapeamento, transformação e migração de dados entre sistemas;
  • Pro-atividade e senso de ownership;
  • Domínio de gestão e priorização de backlog técnico e funcional, elaboração de PBIs e definição de critérios de aceite e regras de negócio;
  • Capacidade de discutir soluções técnicas com arquitetos, desenvolvedores e especialistas, traduzindo necessidades de negócio em requisitos implementáveis;
  • Experiência em testes de integração, homologação funcional e análise de incidentes;
  • Pro-atividade e senso de ownership;
  • Vivência em projetos globais, preferencialmente com plataformas de RH (Core HR/HRIS);
  • Espanhol fluente obrigatório, para interação direta com equipes e stakeholders dos países;
  • Inglês avançado como desejável.


Desejável :

  • Experiência com ferramentas de gestão e desenvolvimento como Jira, Azure DevOps, Confluence e GitHub, facilitando a interação entre áreas de negócio e equipes de engenharia.


Competências comportamentais

  • Autonomia, visão sistêmica, capacidade analítica, comunicação assertiva, negociação de prioridades e habilidade para atuar em ambientes multiculturais e de alta complexidade.


Informações adicionais

Salário

R$ A falar na entrevista


Horário de Trabalho

  • Das 09h00 às 18h00
  • Jornada de Trabalho

    200h mês | Escala 5x2 - Folga aos sábados e domingos.

    Modalidade de Trabalho

    PART TIME 2 HOME X 3 SITE


    Benefícios:

    • Vale Transporte;
    • Vale refeição e/ou vale alimentação;
    • Seguro de Vida;
    • Auxílio funeral;
    • Auxilio Home Office;
    • Auxílio creche / Auxílio criança com deficiência;
    • Assistência Odontológica;
    • Assistência Médica;
    • Descontos em Academias / Práticas Esportivas;
    • Parcerias educacionais com descontos em cursos;
    • Plano de carreira.


    Local de Trabalho: Atuação híbrida .

    Deixe seu preparo a postos

    Enquanto voce se prepara para vagas como esta, um setup confortavel e material de estudo ajudam no dia a dia. Selecionamos itens que combinam com o momento:

    Contem links de afiliados. Comprando por eles voce apoia o portal sem pagar nada a mais.

    Responsabilidades

    • Confira os detalhes da vaga na descrição completa.

    Dados completos da vaga

    Empresa
    Atento
    Modelo de trabalho
    Presencial
    Nível
    Senior
    Tipo de contratação
    PJ
    Localização
    São Paulo, Brasil
    Método de candidatura
    Candidatura por link externo

    Como se candidatar

    Acesse a página de candidatura para ver os canais disponíveis.

    Ir para página de candidatura